top of page

​Chinese Painting 中国画

中國畫,對中國畫的纸、笔、墨、色有着与生俱来的亲切感,试图使笔墨在宣纸上留下不可言喻的奇妙的图形,而又能表达出内心深处的满足感,正是这种感觉使中國畫成为我所钟情的宠儿...在我的生命里,中國畫是继我油畫之后的另一片天空...

Chinese painting feels to me like a natural return. Its paper, brush, ink, and color carry an instinctive intimacy, as though they have always been part of my being. I let brush and ink wander across xuan paper, leaving behind forms that cannot be fully spoken, yet quietly miraculous. Within these traces lies a deep, inner sense of fulfillment. It is this subtle and profound sensation that has made Chinese painting my cherished devotion. In the journey of my life, it has become another boundless sky—emerging after oil painting—under which my spirit continues to breathe and expand.

bottom of page